鹿児島中央駅からほど近い位置に存在する「GanadanVilla」は、ご家族や友人知人で快適に過ごせる空間を提供いたします。滞在期間中は、まるで我が家で過ごしているようなゆったり寛げるよう充実した設備を整えております。鹿児島の観光やショッピングにグルメ、あらゆるシーンに便利な場所でありながら、とても静かな環境は多くのお客様に大好評です。鹿児島の旅行を「GanadanVilla」でお楽しみください。

Located very close to the Kagoshima Chuo Station, “Ganadan Villa” provides a pleasant, comfortable spaces for the travelers, and family groups. Throughout your stay at Ganadan Villa, you can spend days comfortably with well-equipped facilities. Many of the guests are satisfied with that Ganadan Villa is convenient for accessing tourist-spot of Kagoshima, shopping, as well as the calm environment. Please enjoy traveling Kagoshima with Ganadan Villa.

从鹿儿岛中央站在不太远的位置存在的”GanadanVilla”提供能在家族和朋友舒适地渡过的空间。在逗留期间的时候，仿佛在”Ganadan Villa”度过为了能舒适地舒畅正整理充实的设备。一边是在鹿儿岛的观光以及购物便于美食，所有场景的地方，一边很安静的环境对许多的顾客大好评。请在”GanadanVilla”享受鹿儿岛的旅行。

落ち着いた色調でまとめられた空間は、心と身体を癒し、長期間の滞在でもいつもリラックスできるひとときを提供しています。

The room with calm tones heals the mind and body, and provides a relaxing time for long stays.

柔和色调的空间可以治愈身心，为长时间逗留提供放松的时间。

「和」のテイストを基調としたベッドルームに明るいダイニング。日本の工芸品がやさしくお客さまをお迎えいたします。

Bright dining and bedroom based on Japanese taste. Japanese crafts will welcome customers warmly.

根据日本人的口味在卧室内明亮用餐。日本工艺品将轻轻欢迎顾客。

モダンな家具やオシャレなデザインの装備品は、いつでも明るい雰囲気を演出してくれます。広く開放的な雰囲気をお楽しみください。

Modern furniture and stylish equipment give a room bright atmosphere. Please enjoy a wide open atmosphere.

现代家具和设计时尚的设备始终营造出明亮的氛围。请享受开放的气分。